Ebben a cikkben a német tagadásról olvashattok. Remélem, hogy a magyarázat után már mindenki számára világos lesz e három tagadószó használata.
Nein: Az eldöntendő kérdésekre válaszolhatunk igennel vagy nemmel. Ilyenkor használjuk a nein-t (vagy a ja-t is természetesen).
Gehst du heute in die Schule? – Nein./Ja.
Nicht: A nicht-et a teljes mondat vagy egy mondatrész tagadásához használhatjuk. A mondatban a helye a mondat végén van vagy a szó előtt, amit tagadunk. Ha a mondat „keretes”, pl. elválós igekötős igét, módbeli segédigét vagy múlt időt stb. használunk akkor természetesen a „kereten” belül marad a mondat végén.
A határozott névelővel álló főneveket is nicht-tel tagadjuk.
Néhány példa a nicht-hez:
Ich komme heute nicht. – Ma nem jövök.
Wir lesen in der Schule nicht. – Nem olvasunk az iskolában.
Keretes mondatszerkezetek:
Ich stehe heute nicht auf. – Ma nem kelek fel.
Ich kann heute nicht schlafen. – Ma nem tudok aludni.
Ich habe heute nicht eingekauft. – Ma nem vásároltam be.
Wir werden morgen nicht kochen. – Holnap nem fogunk főzni.
Wir fahren nicht heute nach Ungarn. – Nem ma utazunk Magyarországra.
Der Wagen ist nicht neu. – Az autó nem új.
Tagadhatunk egy bizonyos mondatrészt is:
Die Schüler lernen nicht zu Hause sondern in der Schule. – A tanulók nem otthon tanulnak, hanem az iskolában.
Nicht Peter suche ich sondern Paul. – Nem Pétert, hanem Pált keresem.
Ich lerne nicht diese Wörter. Nem ezeket a szavakat tanulom.
A kein/keine tagadószó használata: ezzel a tagadószóval határozatlan névelővel és névelő nélkül álló főneveket tagadunk.
Ich habe ein Auto. – Van egy autóm.
Ich habe kein Auto. – Nincs autóm.
Wir haben heute Zeit. – Ma van időnk.
Wir haben heute keine Zeit. – Ma nincs időnk.
Ich kaufe mir einen Mantel. – Veszek magamnak egy kabátot.
Ich kaufe mir keinen Mantel. Nem veszek magamnak kabátot.
Itt pedig kipróbálhatjátok a most tanultakat:
