Schlecht vs. schlimm
Schlecht oder schlimm? – Mi a különbség a németben? A schlecht és a schlimm jelentése magyarul gyakran ugyanaz: rossz.Németül viszont nem felcserélhetők, és csak nagyon ritkán használhatók szinonimaként. A legegyszerűbb szabály: Schlecht = objektív minősítésSchlimm = érzelmi, szubjektív vagy súlyos megítélés Nézzük külön-külön. Schlecht – objektív, tényeken alapuló „rossz” A schlecht azt fejezi ki, hogy … Olvass tovább