Zu + Infinitiv a németben – így használjuk a hétköznapokban

Sok tanuló elakad a zu + Infinitiv alaknál, pedig valójában nagyon egyszerű nyelvtani dologról van szó.

A lényeg:
két ige van a mondatban, az elsőt ragozzuk a második előtt ott van a „zu”.

Mi az a „zu + Infinitiv”?

Röviden fogalmazva a zu szócska után ott áll az ige alapalakja, a főnévi igenév.

Pl.:

  • Ich habe angefangen, zu arbeiten. Elkezdtem dolgozni.
  • Wir versuchen, es zu lösen. Megpróbáljuk megoldani.

1. Bizonyos igék után használjuk, íme néhány belőlük:

anfangen (elkezdeni)

  • Ich habe angefangen, mehr Wasser zu trinken.
  • Er fängt an, Deutsch zu lernen.

versuchen (megpróbálni)

  • Ich versuche, früher zu schlafen.
  • Sie versucht, das Problem zu lösen.

vergessen (elfelejteni)

  • Ich habe vergessen, den Schlüssel mitzunehmen.
  • Er hat vergessen, dich anzurufen.

aufhören (abbahagyni)

  • Ich höre auf, Zucker zu essen.
  • Er hat aufgehört, zu rauchen.

2. Nagyon gyakori „haben + főnév”-es szerkezetek után

Zeit haben

  • Ich habe keine Zeit, heute zu kommen.
  • Hast du Zeit, mir zu helfen?

Lust haben

  • Ich habe keine Lust, zu kochen.
  • Hast du Lust, mitzukommen?

Angst haben

  • Ich habe Angst, allein zu gehen.

3. Amikor „sein + melléknév”-et használunk:

wichtig / schwer / leicht/ gut…

  • Es ist wichtig, genug zu schlafen.
  • Es ist schwer, alles zu verstehen.
  • Es ist leicht, einen Fehler zu machen.

Fontos: hova kerül a „zu”?

Az ige elé:

  • zu arbeiten
  • zu lernen

Igekötős ige esetében az igekötő és az ige közé:

  • mitnehmen → mitzunehmen
  • anrufen → anzurufen

Pl.:

  • Ich habe vergessen, dich anzurufen.
  • Ich habe versucht, alles mitzunehmen.

Tipikus hibák

❌ Ich versuche es lösen
✔️ Ich versuche, es zu lösen

❌ Ich habe keine Zeit kommen
✔️ Ich habe keine Zeit, zu kommen

Összegezve:

Nem kell szabályokat magolni. Tanuld meg ezeket a kifejezéseket egyben.

Ha ezeket használod, már természetesen beszélsz.

Mini gyakorlás

Egészítsd ki:

  1. Mein Mann versucht, früher ______ (aufstehen)
  2. Du hast vergessen, mich ______ (anrufen)
  3. Wir haben keine Lust, heute ______ (kochen)
  4. Es ist wichtig, genug ______ (trinken)
  5. Hast du Zeit, mir ______ (helfen)

Megoldás

  1. aufzustehen
  2. anzurufen
  3. zu kochen
  4. zu trinken
  5. zu helfen

Ha további nyelvtani gyakorlás érdekel más témában is, töltsd le az ingyenes gyakorlólapomat.

Itt találsz online gyakorló feladatokat a témában.

Adatkezeléssel kapcsolatos információk

A weboldal sütiket használ a jobb felhasználói élmény érdekében. A sütik a böngésződben tárolódnak, és többek között arra jók, hogy felismerjenek, amikor visszatérsz az oldalra, vagy segítsenek nekem megtudni, hogy a weboldal mely részeit találtad leginkább érdekesnek vagy hasznosnak.

A sütijeidet a bal oldalon található menü segítségével állíthatod be.

Feltétlenül szükséges sütik

A feltétlenül szükséges sütik engedélyezése azért különösen fontos, hogy a weboldal meg tudja jegyezni a beállításaidat. (Különben minden látogatáskor újra be kellene állítanod.)

Statisztikai sütik

A weboldal nem használ statisztikai sütiket.