Ma két olyan szóról lesz szó, melyek megkülönböztetése nem minden esetben egyértelmű, ezért a kezdő nyelvtanulók gyakran kerülik a használatukat, pedig a beszélt nyelvben igen előszeretettel használják ezeket az anyanyelvűek. Az egyik ige a SEIN, mellyel leghamarabb találkozunk, amikor németül kezdünk tanulni. A ragozása rendhagyó, ezért már az elején nagyobb figyelmet kap: ich bin – … Olvass tovább
E két szó megkülönböztetése viszonylag egyszerű, de mivel időnként előfordul, hogy a tanulók mégis összetévesztik őket, íme itt egy rövid összefoglaló és egy hozzátartozó gyakorló feladat. A „können” (elsődleges jelentései): tud, bír, képes valaki/valami valamire Múlt idős alakok: konnte, h. gekonnt Ragozása: ich kann wir können du kannst ihr könnt er/sie/es kann sie/Sie können Képes … Olvass tovább
Avagy kell-e nyelvtant tanulni, ahhoz, hogy megértsenek minket és folyékonyan beszéljünk? „Én beszélni magyar nyelv….” „Ich Deutsche Sprache sprechen klein…” Ismerősek ezek a mondatok? Ugye milyen furán hangzik, ha magyarul ezt így hallod? Ha idegen nyelven beszélsz, akkor saját magad számára nem mindig tűnik fel egy-egy hibás mondatszerkesztés. Sokszor találkozom olyan emberekkel, akik a külső … Olvass tovább
Ezt a két szót elég könnyű összekeverni. Csak nagyon ritkán lehet őket egymás szinonímájaként használni, hiszen jelentésük különbözik. Röviden összefoglaltam a tudnivalókat, hogy segítsek a használatukban. Az összefoglaló végén most is találtok feladatot a gyakorláshoz. Schlecht: valami objektív minősítése, tényeken alapul Valaminek rossz a minősége, a „jó“ ellentéte: ein schlechter Computer – egy rossz számítógép … Olvass tovább
Ebben a cikkben a német tagadásról olvashattok. Remélem, hogy a magyarázat után már mindenki számára világos lesz e három tagadószó használata. Nein: Az eldöntendő kérdésekre válaszolhatunk igennel vagy nemmel. Ilyenkor használjuk a nein-t (vagy a ja-t is természetesen). Gehst du heute in die Schule? – Nein./Ja. Nicht: A nicht-et a teljes mondat vagy egy mondatrész … Olvass tovább
© Kovács Zoltánné
Brucknerstraße 6., 8010 Graz, Ausztria
